Från årsmötet och årsfesten – vuosikokouksesta ja vuosijuhlasta

Suomeksi alla…


Pargas hundförening Par-Hau höll årsmöte lördagen den 10 februari i Pjukala folkhögskola. Tjugo personer deltog i mötet där stadgeenliga ärenden behandlades. Som föreningens ordförande fortsätter Iida Rinne. Övriga som fortsätter i styrelsen är Ida Bergman, Jasmine Biström, Janina Enqvist, Heidi Ramstedt och Leena Söderholm. Som nya invaldes Astrid Strömberg, Minna Toivonen och Nina Torvinen.

Efter årsmötet fortsatte de flesta på årsfesten i samma utrymmen, som började med premieringar. Årets utställninghund -23 var Elopellon Nokonuuka, ägare Mia Forssell, och årets rallytokohund -23 Sienna-Red Destiny’s Child, ägare Sari Aarnio. Utnämningen “Årets aktiva” gick till vepe(vattenprov)-gruppen som med start i juni byggt upp fungerande träningar vid hundsimstranden i Bläsnäs.


Festen fortsatte med paj, sallader, kaffe och tårta från Café Hallonblad. Deltagarna fick också delta i en hundfrågesport och några andra små program. Tack till alla deltagare för mötet och en trevlig kväll!

*****************************************


Paraisten koirayhdistyksen Par-Haun vuosikokous järjestettiin lauantaina 10. helmikuuta Pjukala folkhögskolanissa. Kokoukseen osalllistui 20 henkilöä, ja kokous käsitteli sääntömääräiset asiat.
Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Iida Rinne. Muut hallituksessa jatkavat ovat Ida Bergman, Jasmine Biström, Janina Enqvist, Heidi Ramstedt ja Leena Söderholm. Uusina valittiin Astrid Strömberg, Minna Toivonen ja Nina Torvinen.


Vuosijuhla jatkui samoissa tiloissa, ja ensin oli kyseessä palkitsemiset. Vuoden näyttelykoira-23 on Elopellon Nokonuuka, omistaja Mia Forssell ja rallytokokoira Sienna-Red Destiny’s Child, omistaja ja ohjaaja Sari Aarnio. Aktiivisina palkittiin vepe(vesipelastus)ryhmä joka kesällä aloitti nollasta ja loppukesästä järjesti toimivia ja suosittuja vepetreenejä Bläsnäsissä.


Juhlat jatkuivat syömisellä ja kahvilla. Osallistujille järjestettiin myös koira-aiheinen tietokilpailu ja pientä
muuta ohjelmaa. Kiitos osallistujille kokouksesta ja mukavasta illasta!

Årsmöte och årsfest – vuosikokous ja vuosijuhla

INBJUDAN TILL ÅRSMÖTE OCH -FEST
Par-Hau ry rf ordnar årsmöte lördag 10.2.2024 klockan 17.00 i Pjukala Folkhögskola (Pjukalavägen 134, Pargas). Stadgeenliga ärenden.
Sedan fortsätter vi med Par-Haus årsfest klockan 18.00 i samma utrymmen.
På festen serveras paj, sallader, kaffe och tårta, en portion dryck ingår. På programmet premiering av årets hundar samt smått annat roligt, samt såklart trevlig samvaro med hundmänniskor.
Deltagaravgiften för festen är 20 €.
Anmäl om du kan delta samt möjliga specialdieter senast 31.1 till parhau.box@gmail.com.
Välkommen!
Par-Haus styrelse

KUTSU VUOSIKOKOUKSEEN JA -JUHLAAN
Par-Hau ry rf järjestää vuosikokouksen Pjukala Folkhögskolanissa (Pjukalantie 134, Parainen) lauantaina 10.2 kello 17.00. Sääntömääräiset asiat.
Jatkamme Par-Haun vuosijuhlilla samoissa tiloissa kello 18.00. Juhlissa tarjolla piirasta, salaatteja, kahvia ja kakkua sekä yksi ruokajuoma-annos. Ohjelmassa vuoden koirat – palkitsemiset, pientä muuta hauskaa ja tietenkin yhteisoloa mukavien koiraihmisten kanssa.
Osallistumismaksu juhliin 20 €.
Ilmoita tulostasi ja mahdollisesta erikoisruokavaliosta viimeistään 31.1 osoitteeseen parhau.box@gmail.com.
Tervetuloa!
Par-Haun hallitus