Dog People Go LUX: Valokulkue, Ljusparad 16.11.2017

Skrålla neråt för svensk text

Marraskuu on vuoden pimeintä aikaa. Juuri silloin on paras aika järjestää Valofestivaalit! Tule mukaan Koirien Valokulkueeseen!

LUX_ParHau.Banner

Par-Hau osallistuu Paraisten valaisemiseen LUX Archipelago -valofestivaaleilla :

Kutsumme kaikki Paraisten koiranomistajat koirineen yhteiseen VALOKULKUEESEEN! Puetaan ylle kaikki heijastimet, valot, vilkkuvat ja välkkyvät, iloinen mieli ja vietetään hauska ilta koirinemme elävää valotaidetta tehden!

LUX-Archipelago-logo-transpback-web-sharp-bigsize_yeli-grey-turq

Kokoonnumme Paraisten Keskuspuiston kentällä (Bustiksen vieressä) 16.11 torstaina klo 18.00. Kierrämme yhdessä kulkueena reitin Malmilla ja reitti päättyy takaisin Keskuspuistoon. Reitti täsmentyy lähempänä tapahtumaa.

Osallistumalla tapahtumaan Par-Hau haluaa tarjota hauskan ja ainutlaatuisen tapahtuman kaikille kaupungin koiranomistajille.
Lisäksi yhdistys haluaa kannustaa ihmisiä koirineen näkymään liikenteessä vuoden pimeimpänä aikana. Heijastimen ja valojen käyttö pimeällä voi pelastaa sinun tai koirasi hengen!

Valokulkueessa osallistujien on tarkoitus välkehtiä ja näkyä kauas, mutta koiriamme valaistessa muistetaan tehdä se niin, ettei vilkkuvat valot osu koiraa silmiin, jotta kulkueemme on myös koiraystävällinen <3 .

Tule mukaan ja ota kaverisikin! Tulkaa kaikki! Tehdään osallistumisennätys ja tehdään pisin koiraparaati ikinä! Join the parade and see the LUX!!

***************

November är årets mörkaste tid. Just därför passar det bäst att ordna en Ljusfestival då! Kom med i hundarnas ljusparad!!

LuxArch

Par-Hau deltar i att lysa upp Pargas i samband med LUX Archipelago -evenemanget:

Alla hundägare tillsammans med sina hundar är inbjudna att delta i ett gemensamt LJUSPARAD! Klä på er alla reflex, ljus, såväl blinkande som lysande, glatt humör och låt oss spendera en kul kväll tillsammans med våra hundar samtidigt som vi gör ljuskonst!

Vi samlas vid planen vid Pargas Centralpark (bredvid Bustis) torsdagen den 16.11 klo 18:00. Vi går i en gemensam parad en runda på Malmen och rutten avslutas tillbaka vid Centralparken. Rutten avgörs närmare evenemanget.

Gamla MalmenGenom att delta i evenemanget vill Par-Hau erbjuda alla hundägare ett kul och unikt evenemang.
Dessutom vill föreningen uppmuntra människorna och deras hundar att synas i trafiken under den mörkaste tiden på året. Användningen av reflex kan rädda ditt liv!

Det är meningen att de som deltar i ljuskortegen ska lysa och synnas på långt håll, men då hunden förses med lampor, kom ihåg att göra det så att blinkande lampor inte lyser hunden i ögonen, så att vår kortege också är hundvänlig.

Kom med och ta också med din kompis! Kom alla! Nu ska vi slå alla deltagarrekord och göra den längsta paraden nånsin! Join the parade and see the LUX!!